Las ficciones de Mario Vargas Llosa

Para Andes, un libro publicado en el año 2001 por National Geographic Society, el premio nobel de literatura Mario Vargas Llosa escribió veinte pequeños cuentos inspirados en mis fotografías. Vargas Llosa tuvo la gentileza de autorizarme la publicación de sus ficciones en este sitio web.

En el prólogo de Andes, él escribió: “En las fotografías de Pablo Corral hay siempre una esperanza, una afirmación de vida, una voluntad de supervivencia aun en las peores adversidades, que se manifiesta en los seres más humildes y maltratados, ya sea por sus semejantes o por las catástrofes. Y, acaso, estas imágenes donde la capacidad de resistir, de no doblegarse ante las condiciones de vida elementales y terribles en que se vive, sean las de mayor fuerza persuasiva de la colección. Se trata de seres sobre los que gravita una opresión de siglos, a quienes se ha explotado, se explota y luego se olvida, condenándolos a vivir en la extrema precariedad, en el riesgo y la continua conciencia de la muerte. Y, sin embargo, ello no les ha quitado la alegría de vivir, de celebrar sus fiestas, de disfrazarse, de danzar animados por sus bandas de música, de pasear a sus santos y vírgenes en suntuosas procesiones.”

Introducción del libro 25

La fotografía tiene, ante todo, la capacidad de evocar lo vivido. Sus usos periodísticos, científicos, comerciales representan una porción mínima de las imágenes captadas en el mundo. La gran mayoría de personas fotografía simplemente para recordar.

Cuando aplastamos el obturador decimos “aquí estoy�, “este momento importa, me importa�, “ellos son los que amo�, “quisiera que este momento no pasara�. Al fotografiar, nos rebelamos contra la muerte, nos rebelamos contra el paso del tiempo. Ese acto subversivo es el acto más humano. Sólo el hombre es consciente del transcurso del tiempo, por tanto sólo el hombre es capaz de imaginar lo imposible, de detenerlo y congelarlo.

leer más

Charlas & Entrevistas

Entrevista que me hizo Diego Oquendo Sánchez con motivo de mi exposición en el Centro Cultural Metropolitano de Quito, en el año 2007.

Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.

Audio de una charla en inglés que di en la “Educational Travel Conference” de Baltimore en el año 2008. Aquí hablo de las ideas que inspiran mi trabajo.

Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.